문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 트레버 로젠탈 (문단 편집) == 기타 == * 카디널스 프랜차이즈 역사상 로젠탈은 2,000번째 메이저리거로, 이는 메이저 역사에서도 최초의 프랜차이즈 2,000번째 플레이어다. * 한국 언론에선 국립국어원 용례에 따라 로즌솔이라고 표기하는 경우가 있다. 왜 저런 표기를 쓰는지 사정을 모르는 독자들이 많아서 관련 표기를 사용한 기사가 나오면 "로즌솔은 무슨 솔이냐?" "기자 유학갔다온거 잘 알겠으니까 혀 굴리지 마라"(...) 하는 식의 댓글이 꼭 달리곤 한다. 발음하는 걸 들어보면 로즌솔까지는 아니고 '''로즌딸'''에 제일 가깝게 들린다 [[https://www.youtube.com/watch?v=stTwin6fksM|링크]] 물론 [[θ]] 발음을 한글로 정확하기 적는 것은 불가능하지만, 모음 A가 '''아''' 발음인데도 굳이 '''오''' 발음으로 적게 한 것은 논란이 될 여지가 있다. 사실, 로젠탈은 독일계 성씨이고, 독일어 특성상 A는 '''아'''로 읽힐 가능성이 높다. 하지만, 다양한 국가 출신의 이민자가 많은 미국의 특성상, 알파벳 읽는 법이 제각각인 경우가 많아서 이런 혼선이 빚어진 것으로 보인다. 예를 들어 미국에 정착한 지 오래된 집안인 경우, 본인도 미국화된 발음으로 읽지만, 여전히 본래 읽는 방식을 지키는 경우도 있을 수 있기 때문이다. 하지만 과거에는 지금처럼 유튜브로 시청각 자료를 쉽게 접할 수 없었기 때문에, 국립국어원에서는 발음 대조표를 고지식하게 고집하는 경향이 있었고, 이런 관행이 지금까지 굳어져 온 것이다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기